To disable the APM Browser Agent injection, update the AgentConfig.properties file and change the com.oracle.apm.agent.rum.enable.injection property to false value.

...
# Enables browser agent injection
com.oracle.apm.agent.rum.enable.injection=false

You do not need to restart the application server after disabling it.